Контактные телефоны: (843) 518-70-10(ф), (843 290-33-45) Республика Татарстан, г. Казань, ул. К. Маркса, 40

Дополнения к инструкциям

Друзья, в этом разделе мы будем пересказывать и дополнять инструкции к кофемашинам своими словами.

 

Перевод надписей на дисплее:

  • SELECT PRODUCT REDY FOR USE - кофемашина готова к испоьзованиюю (дословно: "выбери продукт готов к использованию)
  • DECALCIFY REDY FOR USE - Машина просит провести декальцинацию, то есть очистку от накипи
  • HOT WATER SELECT PRODUCT - при открытии крана пароотводной трубки(капучинатора) из неё потечёт горячая вода
  • WARMING UP - идёт нагрев
  • BREW UNIT MISS - отсутствует или неправильно установлено центральное заварочное устройство
  • DREGDRAY. MISS - отсутствует или не до конца вставлен контейнер для использованного кофе
  • ENERGY SAVING - режим энергосбережения (для выхода нажать синюю кнопку или «меню»)
  • COFFEE BEANS EMPTY - контейнер для кофе пуст
  • FILL WATERTANK или WATERTANK EMPTY - бак для воды пуст. Если вы видите эту надпись при полном баке, скорее всего "завис" поплавок, находящийся в баке. Рекомендуем несильно шлёпнуть по корпусу. В 9 из 10 случаев, этого хватает. Поплавок всплывает, надпись исчезает. В противном случае это поломка. Нужно обратиться в сервис.
  • DREGDRAWER FULL - контейнер для использованного кофе переполнен
  • VENTILATE - воздух в системе. Подставляем под пароотводную трубку (капучнатор) стакан и открываем кран. Ждём стабильной и упругой струи. Закрываем кран. Надпись должна исчезнуть.

Проблема "переполненного контейнера"

Машина выдаёт сообщение о переполненном контейнере для использованного кофе, но контейнер не полон.
Это связано с тем, что кофемашина считает циклы приготовления. При достижении предельного количества циклов, она блокирует возможность приготовления и выдаёт сообщение на дисплее: DREGDRAWER FULL. Если пользователь извлекал и опорожнял контейнер для использованного кофе на выключенной кофемашине, то счётчик циклов не сбросился, и машина «не знает», о том что контейнер пуст. Чтобы разблокировать кофемашину необходимо на включенной кофемашине извлечь контейнер и установить его на место не ранее чем через 5-10 секунд (изображаем опорожнение).
Внимание!!! В случае, если пользователь вынимает контейнер на включенной кофемашине, например, для контроля количества или качества использованного кофе, необходимо опорожнить контейнер при любом количестве использованного кофе. Ибо, извлекая контейнер, вы тем самым сбрасываете счётчик порций и машина начинает считать порции заново. Если при этом, в контейнере уже есть использованный кофе, то может произойти поломка кофемашины из-за переполнения контейнера.

Важно! Для обеспечения стабильно высокого качества кофе и безотказной работы кофемашины необходимо:

  1. Использовать очищенную, «мягкую» воду
  2. Не реже одного раза в неделю промывать центральное заварочное устройство
  3. Не реже одного раза в три-четыре месяца проводить очистку от накипи
  4. Исключить неквалифицированное обслуживание и ремонт кофемашины.

Вернуться назад Вернуться на главную

Политика обработки персональных данных